Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
English The.Legend.of.the.Holy.Drinker.1988.1080p.BluRay.FLAC.x264   hzz
ass & srt 
Farsi/Persian The.Legend.of.the.Holy.Drinker.1988.1080p.BluRay.FLAC.x264.fa   aranman
مترجم Cinema verite هماهنگ با نسخه ی بلوری 
Arabic The.Legend.of.the.Holy.Drinker.1988(La Leggenda del Santo Bevitore )   THAIR-AL IRAQI
واحد من روائع( أرمانو أولمي )فائز بعشرة جوائز أثنين منها في فينيسيا 1988 مشاهدة ممتعه 
English The Legend Of The Holy Drinker (1988) Webrip   subkuch
 
Danish Killer.Klowns.From.Outer.Space.1988.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE 
Finnish Killer.Klowns.From.Outer.Space.1988.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE 
Norwegian Killer.Klowns.From.Outer.Space.1988.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE 
Swedish Killer.Klowns.From.Outer.Space.1988.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE 
English The.Seventh.Sign.1988.720p.BluRay.x264-x0r   portydert
 
Danish Hide.and.Go.Shriek.1988.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail 
Finnish Hide.and.Go.Shriek.1988.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail 
Icelandic Hide.and.Go.Shriek.1988.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail 
Norwegian Hide.and.Go.Shriek.1988.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail 
Swedish Hide.and.Go.Shriek.1988.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail 
English The.Moderns.1988.720p.BluRay.x264-x0r   HaraldBluetooth
HI removed. Fixed common errors. 
Norwegian Betrayed.1988.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Tak til bullit, har kun tilpasset 
Swedish Betrayed.1988.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail eget rip  
Finnish Betrayed.1988.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail eget rip  
Danish Betrayed.1988.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail eget rip  
Farsi/Persian Killer.Klowns.From.Outer.Space.1988.720p.BluRay.x264-x0r   llillusionll
░ illusion امیرعلی | TakMovie.Co 
Danish Punchline.1988.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail, fra egen dvd  
Danish Mystic.Pizza.1988.720p.BRRip.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE  
Finnish Mystic.Pizza.1988.720p.BRRip.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE  
Norwegian Mystic.Pizza.1988.720p.BRRip.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE  
Swedish Mystic.Pizza.1988.720p.BRRip.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE  
Arabic Short Circuit 2 1988 720p BRRip x264-x0r   D.LUFFY
SRT - ‫ترجمة "صلاح الدين دباغ"‬ 
Italian Holy.Rollers.2010.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE Holy Rollers 2010 LIMITED 1080p BluRay X264-AMIABLE Holy.Rollers.2010.LIMITED.480p.BluRay.x264-mSD 1   enigmista
 
Danish te.Irish.Drinkers.2010.720p.BluRay.x264-Japhson 1   Fields
Retail u. kursiv 
Italian Holy Motors 2012 720p BluRay x264 NODLABS e Holy Motors 2012 BDRip XviD NODLABS Holy e Motors 2012 1080p BluRay x264 NODLABS 1   daimon
[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 
Indonesian Saint Seiya Movie 3 (1988) Legend Of The Crimson Youth   Dhemitgendenkz
Enjoy this old movie !! 
Indonesian Saint Seiya III Shinku no Shōnen Densetsu (Legend of the Crimson Youth).1988.360p   Dhemitgendenkz
Yet still, enjoy this old movie !!! Long life Dhemit Lalidjiwo & KopdarJeeehhh 
Norwegian Holy.Rollers.2010.LiMiTED.NORDiC.PAL.DVDR-LEGEND 1   jeem
RETAIL 
English Answer Me 1988 / Reply 1988 09   firah
i just re-sync the subs from DF. i think a lot of you will need it :) (sorry, i mistakenly choose the wrong file. this is the right one) 
Indonesian Reply 1988 Answer Me 1988 episode 17 Indonesian   tiringgirlssub
Engsub by DramaFever Translated to Indosub by TiringGirlsSUb @nitnitnitaa since this is my first work, i work so hard for this please give many love <3 thankyou! 
French Réponds-moi 1988 (응답하라 1988)   copieur
 
English The.Vanishing.1988.REPACK.720p.BluRay.FLAC.x264-FoRM_track3_engThe.Vanishing.1988.REPACK.720p.BluRay.FLAC.x264-FoRM   Tamjuk
Original release had OCR errors, those were fixed in the REPACK 
English Holy.Flying.Circus.2011.720p.BluRay.x264.DD5.1.x264-CRiSC[PublicHD] 1   Pantha Roy
Manually Resynched & HI removed! The English subtitles in circulation for this film is terrible to say the least.I improved the retail DVD subtitles by correcting some spelling mistakes.Still not perfect,but it's the best you can get as of right now.Enjoy & don't forget to rate. 
Danish Die.Hard.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   qaz
Extended.Version 
English The.Adventures.Of.Baron.Munchausen.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Fractal
 
English Die.Hard.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   evo_revolt
 
Danish The.Dead.Pool.1988.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   Fields
 
Norwegian Young.Guns.1988.720p.BluRay.x264-CDDHD 1   Razzia
 
Swedish Young.Guns.1988.720p.BluRay.x264-CDDHD 1   Razzia
 
Danish Young.Guns.1988.720p.BluRay.x264-CDDHD 1   Razzia
 
Finnish Young.Guns.1988.720p.BluRay.x264-CDDHD 1   Razzia
 
Vietnamese Die.Hard.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   bb76
 
Danish Beetle.Juice.1988.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   Fields
 
German Beetle.Juice.1988.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   Mkl
 
French The.Dead.Pool.1988.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   aquablue63
Sync done with VSS. Excellent OCR from DVD Zone 2. 
Romanian Cinema.Paradiso.1988.720p.BluRay.x264-ESiR 1   CODYBOSS1969
resinc pt var mkv CODYBOSS1969 
Swedish Akira.1988.720p.Bluray.x264-ANiHLS 1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Danish Le Grand Bleu 1988 Extended Cut 720p BluRay DD5.1 x264-DON 1   KaptajneN
 
Serbian Le Grand Bleu 1988 Extended Cut 720p BluRay x264-DON 1   smilos
 
Danish The.Big.Blue.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Fields
 
English Big 1988 Extended.Edition.720p.BluRay.x264-AVS720 1   undertom
 
Hebrew Robocop.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Anonymous
 
Slovenian Robocop.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Anonymous
 
Greek Childs.Play.1988.720p.Bluray.X264-DIMENSION 1   hgjkhghjg
 
Vietnamese Robocop.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   tiger1962
Bản Phụ đề này bản dịch rút từ DVD Syn theo HD, các bạn dùng thử 
Finnish Above.The.Law.1988.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   mindfukker
 
Norwegian Die Hard 1 1988 [720p BluRay DTS x264] ESiR 1   Howard
 
Danish Red.Heat.1988.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   Fields
 
English Red.Heat.1988.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE-english 4 foreign parts only 1   sirtrancelot
 
Greek Red.Heat.1988.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   hgjkhghjg
 
Finnish Die.Hard.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   mindfukker
 
German Die.Abenteuer.des.Baron.Muenchhausen.1988.German.DL.720p.BluRay.x264 1   h264
 
English Police.Story.Part.II.1988.720p.BluRay.x264-aBD 1   ivy68
 
Greek Frantic.1988.720p.BluRay.x264-HANGOVER 1   hgjkhghjg
 
Greek Funny.Farm.1988.720p.Bluray.X264-DIMENSION 1   hgjkhghjg
 
English Red.Heat.1988.720p.BluRay-x264 1   kp99
Movie Size : 2,206,789 KB